His fury was so great he could hardly speak. He growled some unintelligible words at Pete...他气得几乎说不出话来，冲着皮特不知咆哮些什么。"Why does she want to get in there?" Pete wondered.“她为什么想进那里面？”皮特心想。Pete was telling them an anecdote abo...
Maestro: So, do you still want me to go?迈斯卓: 你仍然要赶我走 吗 ?The maestro was nursing a secret passion.这个伟大的作曲家在照料一份神秘的感情....the urbane maestro's delightful first show.这位儒雅的音乐大师赏心悦目的首场演出The singer was led off the stage by...
Try to imagine all the possible scenarios and what action you would take.努力想象所有可能出现的情况并考虑一下你会采取什么行动。Further, graphite cores may be safer than non - graphite cores under some accident scenarios.再者,根据一些事故解说, 石墨堆芯可比 非 石墨堆芯更...
Cook pieces of succulent chicken with ample garlic and a little sherry.烹饪鲜美滑嫩的鸡肉时多加些大蒜，并滴入少许雪利酒。A succulent and complex Pinot smouldering savoury and gamey character.这是一款极其鲜美而复杂的黑皮诺,风味独特.With succulent, herbaceous , spec...
他声音很一般，但唱得都在调子上。It was just an ordinary voice, but he sang in tune.他脚下打着拍子，嘴里哼着调子，身子晃来晃去的。He tapped his feet, hummed tunes and jiggled about.这份关于我们经济状况的报告充满了令人绝望和沮丧的调子.The report on our economic situation is full of doom...
工人们在建筑工地的避风处泡茶喝.The workers were brewing up in sheltered corner of the building - site.转到避风处的时候, 所有灰色的海的声音都被掩得无声无息了.When I got to the lee, all the sound of the gray sea was drowned away....