He is calmed by a lullaby, but maddened by any sudden loud noise.他在催眠曲的安抚下平静下来，但任何突发的巨响又会让他大发脾气。The colonel's calmness maddened Pluskat.上校的镇静激怒了普拉斯凯特.He maddened at the thought of how he had been betrayed.他一想起自己被人出卖...
伴随着他视力的下降，他的画作变得更富印象派风格。His paintings had become more impressionistic as his eyesight dimmed.莫奈和毕沙罗等印象派画家Impressionists such as Monet and Pissarro这位作家是否属于印象派?Does the writer belong to the Impressionist school?...
她快步走了一会儿，以排解心中的沮丧。She went for a brisk walk to work off her frustration.连一辆出租车都打不到，他很沮丧。He was frustrated by his inability to wave down a taxi.人群毫无热情的迟钝反应使我感到很沮丧。I'm depressed by the bovine enthusiasm of the crowd&#...
Cranston and others were improperly trying to weigh in on the decision.克兰斯顿和其他人都不合时宜地想在这个决定中发表高见。I learned how to weigh out packages of seed.我学会了如何称出袋装种子的重量。I agreed to help him weigh it out.我答应帮他称一下。...
The organization is cloaked in a shroud of secrecy.这个组织笼罩着一种诡秘的气氛。You will have no pockets in your shroud.你死后带不走财产.Ministers are as keen as ever to wrap their activities in a shroud of secrecy.部长们都一如既往地迫切想要将他们的行动搞得神神秘秘的。...
The Hopi people want it back because it is sacred to them.霍皮人想要回去,因为它对他们而言是神圣的.Once again, the Hopi present an interesting contrast.霍皮人再一次提供了有趣的对比.But in Hopi, locations or regions of space cannot function by themselves ...