他们零星散居在安第斯山脉的高处。They live high in the Andes, in small and dispersed groups.马西山是阿迪朗达克山脉中最高的山。Mount Marcy is the highest mountain in the Adirondacks.将军在兴都库什山脉以北集结军队。The general had mustered his troops north of the Hindu Ku...
树枝刮破了我的夹克,划伤了我的手和脸。The branches tore at my jacket and scratched my hands and face.他们拆掉了木栅栏,并砍去了一些树枝。They've torn down wooden fences and broken branches off trees.遇有危险,食蚁兽会迅速用尾巴卷住树枝。When in danger, the anteater lashe...
Consensus did not emerge from a compromise between individual preferences.意见一致并不是个人不同爱好的折衷产物.The spokesman made it clear that no compromise was yet in sight.发言人表明, 目前还不会妥协。Their problem can only be solved in a spirit of ...
申请人需要提交一份简历和附函。Applicants are asked to send in a CV and a covering letter.申请人通常应该拥有优秀荣誉学位。Applicants should normally hold a good Honours degree.下星期五是申请人呈递照片和简历的截止日期.Next Friday is the deadline for applicants'sending...
Martin, 78, died yesterday. Tributes poured in from around the globe.马丁于昨天去世,享年78岁。世界各地的人们纷纷致以哀悼。He still wheels and deals around the globe.他仍然在世界各地招摇撞骗。tourists from every corner of the globe来自世界各地的游人...