This colorful boucle wool dress really flatters your nice figure.这个颜色丰富、簇毛质的羊毛裙把你的好身材衬托得恰到好处.The figure inside the boucle dress was stupefying.这件仿羔皮呢连衣裙背后的价格高得吓死人....
人人顾自己, 落后者遭殃.Every man for himself, and the devil take the hindmost.[谚]争先恐后,落后者遭殃(资产阶级个人主义的准则).Each for himself and the devil take the hindmost.鬼捉落后者.The devil catch the hindmost....
One particular prisoner recalls having hidden a crowbar In the area concerned.有个囚犯在那个地方藏了个铁撬.I got him on the back of the head with a crowbar.我一撬棍打在他头的后部.Neighbours eventually levered open the door with a crowbar...邻居们最终...
The economy lurched between boom and bust, culminating in near - bankruptcy in 2001.经济在繁荣与破产之间逡巡不前, 在2001年几近崩溃.This is the process that is culminating in our age.这个过程在我们的时代到达了最高峰.Late in the summer of 2006, I started hav...