20%到40%的选民还犹豫不决。20 to 40 per cent of the voters are undecided.国会议员这个周末要向所在选区的选民征求意见。Members of Parliament are spending the weekend canvassing opinion in their constituencies.75%的选民认为总统对经济管理不善。75% of voters think the Pres...
细弱的支柱支撑着框缘.The frail columns bear the architrave.水平面雕刻在框缘和檐板之间的带子.A plain or decorated horizontal part of an entablature between the architrave and cornice....
He forecasts that average salary increases will remain around 4 per cent.他预测平均工资增幅将保持在 4%左右。The large salary made their offer even more appealing to him.高薪使他们的提议对他更具吸引力。...the lucrative $250,000 salary that goes with the...
Mesopotamia was probably the first region of the world where humans gained mastery over major rivers.美索不达米亚地区可能是世界上人类最早征服主干河流的地区。Greek literature major form - myth, circulated a thick Mesopotamia atmosphere.希腊文学的重要形式 — 神...
Mellors was preaching heresy and had to be immediately defrocked.梅勒斯宣扬异端邪说,不得不立即免去其圣职。The defrocked priest also faces other criminal trials and scores of civil lawsuits.已被削去教士职务的他还面临其他刑事审判和数十件民事官司....
For ten years she dwelled among the nomads of North America.她在北美游牧民中生活了十年。North America is connected with South America by the Isthmus of Panama.巴拿马海峡把北美同南美连接起来.South America is joined to North America by a canal.南美洲和北美洲...