The money he'd been ordered to pay was minimal in relation to his salary.他被要求支付的金额与他的薪水相比微不足道。The likelihood of infection is minimal.感染的可能性极小。Minimal intervention allows the ecologies to adapt itself to a more natur...
Their ambitions are to bash out good grub with minimal fuss.他们的目标就是尽可能省劲地大量供应可口饭菜。The co-operation between the two is minimal.双方的合作是最低限度的。The likelihood of infection is minimal.感染的可能性极小。...
黑格尔唯心主义者赞同这种关于关系的内在性的一般学说.Hegelian idealists subscribe to a general doctrine about the internality of relations.小说的叙述特点有不确定性和片断化, 并与内在性相联系.Its narration is characterized by indeterminacy and fragmentation, combining with...
a deliberate act of vandalism故意毁坏的行为an outbreak of vandalism恶意破坏事件的爆发Rap groups have been barred from large musical events because they are associated with vandalism.说唱组合被禁止参加大型的音乐活动，因为他们使人联想到肆意破坏公共财产的行为。...a 13-year-old...
Millions of people want new, simplified ways of interacting with a computer.数以百万计的人们想要新的简化方式实现人机交互。Millions of people want new, simplified ways of interacting with a computer...数以百万计的人们想要新的简化方式实现人机交互。...a charitable orga...
这颗彗星重约500兆吨, 面积相当于纽约市大小.The comet, weighing about 500 trillion tons, area equivalent to the size of New York City.话外音: 一百兆吨的尘石被抛入大气层.Voice: One hundred trillion tons of dirt and rock hurled into the atmosphere....
the prototype of the modern bicycle现代自行车的雏形Metal - wheeled chariots are the prototype of the tanks of modern warfare.金属轮战车是现代战争中坦克的原型.He flew the prototype to West Raynham to demonstrate it to a group of senior officers....
The Macedonian question had failed to get on to the agenda.马其顿问题没能列入议事日程。The republic's new flag was emblazoned with the ancient symbol of the Greek Macedonian dynasty.共和国新国旗上醒目地印着希腊马其顿王朝的古老标志。Imagine the face of Ph...