子女身上遗传了父母双方的基因型板。The offspring contain a mixture of the genetic blueprint of each parent.家族遗传的精神错乱困扰着他。The insanity which ran in his family haunted him.医生说该疾病可能是遗传而来，但在出生时无法查出。Doctors say the disease is probably inherite...
As the waste materials decompose, they produce methane gas.废物腐烂时会产生沼气。Most animals decompose very quickly after death.大多数动物死后很快腐烂.You can apply heat to decompose organic compounds.你可以加热来分解有机化合物....
Early astronomers thought that our planet was the centre of the universe.早期的天文学家认为我们的星球是宇宙的中心。Behind his eyes was a whole universe of pain.他眼神中隐藏着无尽的痛楚。Mankind's knowledge of the universe has increased beyond measur...
The vacant W.B.C. junior-lightweight title has been called off.空缺的世界拳击理事会次轻量级头衔被取消了。The Great Wall dates from the third century B.C.万里长城建成于公元前三世纪.The First Emperor of Qin unified China in 221 B.C.秦始皇于公元前221年统一中国....
The lighthouse beam was quite distinct in the gathering dusk.灯塔的光束在渐浓的暮色中清晰可见。Dusk was deepening as they drove back to the lights of Shillingham.他们驱车返回华灯初上的希灵汉姆时，暮色渐浓。As the dusk shaded into night, we drove slowly throug...
When he faced lifes inhere finity, he has his special passion and special spirit.在面对生存固有的有限性时, 鲁迅以他特有的热情和精神拒绝了平庸.He returned to Britain so that he could indulge his passion for football...他重返英国，为的是可以尽情释放自己对足球的激情。Her pass...
这神话般的分拣机是软毛绒天鹅绒制成, 饼,编织, 特里和认证的有机棉帆布.This fabulous sorter is made of soft plush velour, waffle - weave, terry and canvas certified organic cotton.强力层为优质重型棉帆布或维棉 、 涤棉帆布.Brute force layer for high - quality heavy - duty du...