什么也不能减损这景色的美.Nothing took from the scene's beauty.有证据表明，我们的触觉会随着年龄的增长而减损。The evidence suggests that our sense of touch is programmed to diminish with age.各当事人不得减损本条或改变其效力.The parties may not derogate from or vary th...
事实上,我肚子里的儿子也是法美爱情的结晶.My son ? in ? utero is himself the product of Franco? American romance.喜剧演员布鲁斯·法美伊说,危机是搞笑素材的源泉.And comic Bruce Fummey said the crisis was a source of comic material.这是促进法美和睦相处的一项安排.Fillmore was more ...
Methods: The plasma fibrinogen and D - dimer in pulmonary embolism patients were measured.方法对经临床确诊为肺栓塞患者测定其血浆D - 二聚体与纤维蛋白原浓度.To investigate the changes of plasma fibrinogen ( Fg ) content in malignant tumor patients.目的:观...
现在货流已经很普及, 小的市县也可以及时收到货物.Physical distribution is common today . Even small cities and counties can receive goods on time.我是独一无二的奇迹.中文:即期交货很重要,因为这种货流转很快.Prompt delivery would be necessary as we have a fast turnover in th...
June always rhymes with moon in old love songs.在老情歌中June总是和moon成韵。I came across these jingling rhymes in a newspaper a little while ago.我刚刚在报纸上看到了这首顺口溜.She almost proposed to her hero in her rhymes.她差不多已经在诗行中向她的英雄提出了求婚.W...
有一些人能够很好地适应于通货膨胀.Some people are able to keep up with inflation fairly well.他们必须试着去破坏这种最适应于环境变化的平衡.They must try to strike the balance best suited to the environmental stresses.应该说是我们发展了京剧使之适应于现代生活.We would say that we h...