那个女孩是他的幻觉，是他那忧郁不安的头脑妄想出来的。The girl was a mirage, cast up by his troubled mind.我只是妄想着有一天她会和我说话。I just live in hope that one day she'll talk to me.妄想有时也具有潜在的破坏性。Delusions are sometimes insidiously destructive....
The poll was widely discredited after allegations of ballot rigging.选举舞弊的指控出现后，这次投票测验受到了广泛质疑。The plaintiff's sole witness, a gambler and layabout, was easily discredited.原告唯一的证人嗜赌成性，游手好闲，其证词一下子就被推翻了。The reactionary ...
He has done experiments comple-mentary to those of Eigen.他做了一些实验，作为对艾根实验的补充。The mass - normalized mode shapes were obtained from the eigen - sensitivity analysis.利用特征灵敏度分析得到质量归一化振型.Using train images, it calculates Eigen...
他一心一意致力于早日让被压迫者获得自由。He was single-mindedly devoted to the hastening of freedom for the oppressed.他因维护被压迫者的利益而备受称赞。He received acclaim as a champion of the oppressed.被压迫者的雷声发动了!The thunder of the oppressed was being unlea...
I've finally convinced Mr. Smith that we should buy a duplicator.我终于说服了史密斯先生同意我们买台新复印机.The driver grunted, convinced that Michael was crazy.司机嘟哝了一声，认定迈克尔是发疯了。That weekend in Plattsburgh, he convinced her to go ahead...
Exogenous estrogen . Continuous exposure to unopposed estrogen results in endometrial hyperplasia.外源性雌激素:长期暴露与无拮抗的雌激素环境下可导致内膜增生过长.Objective Explore the function of Shaofu Zhuyu Tang on endometrial hyperplasia.目的探讨少腹逐瘀汤治疗...