我只是甜笑着婉拒了。I just smiled sweetly and said no.我们设法婉拒了。We managed to decline gracefully.总统因嗓子不适而婉拒了亲自讲话。The President declined to deliver the speech himself, on account of a sore throat....
Both sides have agreed to demobilize 70% of their armies.双方都同意各自遣散70%的军队。Already, both sides are jockeying to belittle the other side.双方已经在使出浑身解数贬低对方了。The military on both sides are involved in intense activity.双方的武装力量都有...
Selected as it rocketed to prominence in midyear, driven by growth and popularity of blogs.因部落格成长与流行而使此字于年中出现率飙升而中选.Two days after the tower opened, Hyundai vowed it would break the record by midyear.该试验塔竣工的两天之后, 现代电梯公司表...
The messenger bent and scratched at his knee where the strapping chafed.送信人弯下腰来，挠着膝部被绑腿磨红的地方。He sent the order by messenger.他通过邮递员发出订单。By the time the messenger reached him, the damage had been done.送信人赶到他那儿时, 损失已经造成了....