The nurses at the admission desk asked her for particulars.住院接待处的护士询问了她的详细情况。You will find all the particulars in Chapter 9.你在第9章会找到所有细节。For further particulars I refer you to my secretary.详情请问我的秘书....
她在世界各地跳过舞、编过舞、讲过学、也教过书。She has danced, choreographed, lectured and taught all over the world.找个志愿者编这个计算机程序不成问题。Finding a volunteer to write the computer program isn't a problem.管弦乐编曲还要考虑其他因素。There were also other fa...
Crabs scuttle along the muddy bank.几只螃蟹沿着泥泞的河堤快速横行。As we walked along the seashore we saw lots of tiny crabs.我们在海岸上散步时看到很多小蟹.The fish and crabs scavenge for decaying tissue.鱼和蟹搜寻腐烂的组织为食....
PFS attracts people's attention by its remarkable coagulant performance, especially its harmlessness and innocuousness.聚合硫酸铁以其良好的絮凝性能和无毒无害的优点倍受人们的关注.Harmlessness requires the cessation of the consumption of flesh.无害...
In this condition, they are sometimes referred to collectively as the chromatin of the nucleus.在这种情况下, 人们有时笼统地称它们为核染色质.The chromatin remodeling and histone acetylation were associated with transcription activation.真核基因活化...
The director created a moody atmosphere throughout the whole movie.导演在此部电影中营造了一种感伤的气氛。He became moody and unreasonable, flailing out at Katherine at the slightest excuse.他变得喜怒无常、不可理喻，为点鸡毛蒜皮的小事就殴打凯瑟琳。David's mother w...
他小时候睡在阁楼上.He slept in a loft as a boy.这座英式亭阁是令人赞叹的钢和玻璃建筑，大小和威斯敏斯特教堂相当。The British pavilion is an impressive steel and glass construction the size of Westminster Abbey.这次事件引发了內阁中途改组.The affair led to a mid - term Cabinet ...