The vagaries of inclement weather conditions are avoided to a certain extent.可以在一定程度上避免变化莫测的恶劣气候影响.The inclement weather brought forth a host of diseases.恶劣的天气引起了种种疾病.They kept on going, even through the inclement weathe...
The inclement weather brought forth a host of diseases.恶劣的天气引起了种种疾病.They kept on going, even through the inclement weather.即使天气恶劣,他们还是执意要去.They made detailed plans for an outing,but they reckoned without the possibility ...
理查德叔叔吟诵了《圣经》中的一章,又即兴作了一段祈祷文。Uncle Richard intoned a chapter from the Bible and improvised a prayer.一名牧师照着祈祷书念祷文。A clergyman read the liturgy from the prayer-book.神父庄重地念了最后的祷文。The priest intoned the final prayer....
Seaside resorts such as Blackpool and Brighton are preparing for a tourist invasion.像布莱克浦与布赖顿这样的海滨胜地正为游客的大批涌入做准备。On the radio I caught Mr Hague's concluding remarks at the Blackpool conference.我在收音机中听到了黑格先生在布莱克浦会议上的...
"It's just delaying the inevitable," he said.“那仅仅会延迟不可避免之事的发生,”他说。The advisers are delaying the key decision on whether to float 60 per cent or 100 per cent of the shares.顾问们对于发行60%还是100%股份的关键问题迟迟未作决定。'It'...
The art gallery waives admission charges on Sundays.美术馆周日免收门票。In exchange, the tribe waives claim to similar water rights on non federal and private lands.作为交换, 部落放弃非联邦河私人土地上的类似水权.She said the limited waives meant that t...