The vagaries of inclement weather conditions are avoided to a certain extent.可以在一定程度上避免变化莫测的恶劣气候影响.The inclement weather brought forth a host of diseases.恶劣的天气引起了种种疾病.They kept on going, even through the inclement weathe...
The inclement weather brought forth a host of diseases.恶劣的天气引起了种种疾病.They kept on going, even through the inclement weather.即使天气恶劣,他们还是执意要去.They made detailed plans for an outing,but they reckoned without the possibility ...
It was 1956 when Susanna started the work on the garden.苏珊娜是从1956年开始修建这个花园的。For Derivatives Market related courses, please contact Ms. Susanna Chow or Mr. Dominic Ng.有关衍生产品市场之持续专业培训课程, 请联络周?诗小姐或吴文博先生.It was 1956 when Sus...
When grass is ensiled it undergoes a rapid change in composition.牧草一经青贮,其化学成分要发生很大变化.She had a sweet voice, sometimes rapid and sometimes drawling in her throat.她声音甜润, 时而口若悬河,时而拖声拖气.It seems reasonable to expect rapid ur...
Grabbing his ponytail, Shirley gave it a yank.雪莉抓住他的马尾辫，猛地一拽。He tried to yank his mind back out of fantasy.他试图将思绪从想入非非的幻梦中拉回.She gave the rope a yank.她猛拉了一下绳子....
The shocking revelations of the 700-page report had caused him several restless nights...这篇长达700页的报告中披露的惊人信息使他几夜未眠。The army has become increasingly restless over the mounting separatist tendencies of the northern republi...
The body was too badly decomposed to be identified at once.尸体严重腐烂，难以马上辨明身份。A liquid is decomposed when an electric current passes through it.当电流通过时,液体就分解.Water can be resolved [ decomposed ] into hydrogen and oxygen.水可 分...
我自然而然地把他当成了庄园的主人。I naturally took him to be the owner of the estate.当地的牧师已经同意在庄园的小教堂里为我们主持婚礼。The local vicar has agreed to marry us in the chapel on the estate.在柑橘林的那边,展现着一片男爵庄园的带状田野.Beyond the orange grove lay - the gre...