那些匿名电话的恶毒语气很令他吃惊。He was surprised by the venomous tone of the anonymous calls.朋友们说针对他正在发起“一场恶毒的个人攻击”。Friends spoke of "a virulent personal campaign" being waged against him.新闻界向她发起了恶毒攻击。The media has waged a virulent hat...
The Gaiety is reviving John B. Kean's comedy "The Man from Clare".盖伊提剧院正在重新上演约翰·B.基恩的喜剧《来自克莱尔的人》。You are asked to swallow a capsule containing vitamin B.你要服一粒维生素B胶囊。The sound waves of the voice could be diagramed as...
The deliberative character of Mr Obama's strategy acknowledges the uncomfortable realities.奥巴马战略的审慎特性,承认了这些令人不爽的现实.Bathsheba's was an impulsive nature under a deliberative aspect.巴丝谢芭是个外表持重而性格好冲动的人.In these pro...
Keep a pad handy to jot down queries as they occur.手边放一本便笺簿，以便有问题时随时记下。Listen carefully to the instructions and jot them down.仔细听指示，并记录下来。Could you just jot his name on there?你能把他的名字先记在那上面吗？...
借助于自己发现的一种全新的方法，他获得了成功。He succeeded with the aid of a completely new method he discovered.生孩子是使自己不再年轻时尚的最快方法。Having children was the quickest way to lose your street cred.用这种方法控制你的狗不起作用。This is an ineffective method of c...
飞机驾驶员受了重伤，副驾驶员于是代替其驾驶。The pilot was seriously injured and the co-pilot took over.局部浓雾和驾驶员不负责任是罪魁祸首。Thick patchy fog and irresponsible driving were to blame.他麻利地坐进驾驶员的座位。He slid into the driver'sseat....