1998年的资本外流量为220亿元。There was a capital outflow of $22 billion in 1998.这条河平均流量为每秒二百立方米.The average flow of the river is 200 cubic metres per second.按摩有助于增加身体特定部位的血液流量。Massage may help to increase blood flow to specific are...
在这个市场内部, 存在三个不同层级的技术, 成为 “ 叠层 ”Within this market, there are three different strata of technologies, known as'stacks "在叠层的组装工艺中,比如基板 - 焊片 - 芯片,即使有部分表面被盖住了,这种气氛同样有效.This is also preformed on covered surfaces a stacke...
The waves reverberate as far away as the end of the building.声波反射的很远,一直传到建筑物的那一头.The news sent shock waves through the community that have continued to reverberate to this day.这则消息震惊了整个社区，直到现在还波澜未息。The controversy surrou...
It's all part and parcel— just a day's work really you know.这只是一部分——才一天的工作，你要知道。Payment was part and parcel of carrying on insurance business within the UK.赔付是在英国开展保险业务必不可少的一部分。Metaphysics is part and parcel of...
他的书桌上有大堆的书籍和文件。On his desk is a mass of books and papers.他的部下亮出一大堆令人尴尬的资料来。His people came up with a load of embarrassing information.我有一大堆事情要做。I've got an awful lot of work to do....
A long wagon train was snaking its way along the slope.一列长长的货车沿着山坡蜿蜒而行.Zhu - ge Liang A clear Milky Way and snaking clouds signal fog is near.(诸葛亮)连窥天河,有云如蛇,主大雾.Otherwise, you throw your hips way out of line and see some...