1998年的资本外流量为220亿元。There was a capital outflow of $22 billion in 1998.这条河平均流量为每秒二百立方米.The average flow of the river is 200 cubic metres per second.按摩有助于增加身体特定部位的血液流量。Massage may help to increase blood flow to specific are...
She lacks the requisite experience for the job.她缺少做这份工作所必需的经验。They failed to win the requisite twothirds majority.他们未能赢得所必须的2/3多数票.Decision is a quality requisite to a commander.决断是指挥员必须具备的品质....
I have a sneaking suspicion that they are going to succeed.我隐隐觉得他们恐怕要成功了。She had always had a sneaking affection for him.以前她一直暗暗倾心于他。She ducked the interviewers by sneaking out the back door.她从后门偷偷溜走,躲开采访者....
I wouldn't take ten thousand guineas for that bird.就是给 我 一万个金币,我也不会卖那只鸟.I gained him his whole money, and had a handful of guineas in my lap.我把他所有的本钱全赢回来了, 我膝上还有满把的金币.How the guineas shone as they came pouring out o...
He was probably right to intuit that it was universal.他凭直觉认为它具有普遍性，也许他是正确的。The insurance industry has produced its own proposals for universal health care.保险业提出了自己的全民医疗保健方案。By 1920, Fox and Universal were already names t...
他坐在用隔板隔开的办公室里的双人沙发上。He sat on the two-seater sofa in the partitioned office.她轻轻敲击玻璃隔板,汽车便停了下来.She tapped on the glass partition and the car stopped.在宴会大厅中可折叠的隔板很普遍.In banquet halls folding partitions are very popular....
Aerial photography can provide valuable information on precipitation, evapotraspiration, interception, and runoff.航空摄影可提供有关降水量 、 蒸发蒸腾量 、 入渗和径流量的有价值的资料.The interception by an infielder of a throw to home plate from the ou...
He may have put pressure on her to agree.他可能向她施加了压力，迫使她同意。She didn't think he'd cough up unless you put pressure on him.她认为他是不会拿出钱来的,除非你对他施加压力.The birth of twins put pressure on them to find a bigger flat.他们生了双...