他的目的地是乔伯姆公地,那里和他在科茨沃尔德的家离得很远。His destination was Chobham Common, a long way from his Cotswold home.那里的通勤一族平均上下班要花5个小时。The average commuter journey there is five hours long.我离开了得克萨斯州,总算摆脱了那里的一切。I left Texas and said good ...
一些镇静剂适得其反,加重了患者的焦虑。Some sedatives produce the para-doxical effect of making the person more anxious.“我早该料到了!”伯内特小姐加重语气说。"I might have known it!" Miss Burnett said with emphasis.英镑的疲软加重了笼罩在伦敦金融区上空的惨淡愁云。The pound's we...
恐怖的死人照片gruesome pictures of dead bodies他见到死人吓得毛骨悚然.The sight of the dead man made his hair stand on end.这么做,可坑死人了.It will kill me to do it this way....
I could not say all I wished because of the interruptions.由于他不断的插话,我无法把想说的话都说出来.He would brook no interruptions from his listeners.他不能容忍听众打岔.Carrie followed up this desultory conversation with occasional interruptions fr...