menial jobs卑下的工作He was forced to take a series of menial jobs.他被迫做一连串琐碎的杂活....low paid menial jobs, such as cleaning and domestic work.诸如打扫卫生和干家务之类工钱少又低贱的工作Hurstwood is hired by a different hotel to do menial jobs.赫斯特伍德却...
He was forced to take a series of menial jobs.他被迫做一连串琐碎的杂活.Hurstwood is hired by a different hotel to do menial jobs.赫斯特伍德却在另一家旅馆里打杂.It delighted him to perform menial offices.履行仆人的职责使他心花怒放....
I call in question the accuracy of these figures.我怀疑这些数字的准确性.We have the meter reading for the call in question.我们已经拿到了有问题的长途电话流水表.The latest report seems to call in question our previous conclusion.这份最近的报告似乎对我们以前的结论提出异议...
现在好多家庭都已经不用洗衣板了.Most families nowadays no longer use washboards.乡村壁纸和它的边缘的图案都包括了苹果、鸟笼 、 洗衣板 、 外屋 、 公鸡等等.Country wallpaper and border include apples , birdhouses, washboards, outhouses, roosters and so much more.说罢, 将洗衣板放...
The world breaks everyone, and afterward, many are stronger at the broken places.生活总是让我们遍体鳞伤，但到后来，那些受伤的地方会变得更坚强。A changing world has put pressures on the company.日新月异的世界使这家公司感到了压力。"Take That" are the best group in the wh...
凯西·施滕格尔可能是棒球界最有趣的人物。Casey Stengel was probably the most colorful character in baseball.对不起，凯西，我不是有意要跟你凶的。I'm sorry, Casey, I didn't mean to snap at you like that.如果凯西是对的，清理的总花费将达1,100亿美元。If Casey is correct, th...
整个体系都建立在《圣经》的神圣启示的基础之上。The whole system was based on divine revelation in the Scriptures.也许他得到了某种神的启示.Some sacred inspiration perhaps had come to him.他们在报纸上刊登启示,宣告他们婴儿的诞生.They announced the birth of their baby by putting...
He professed a distaste for everything related to money.他声称厌恶与金钱有关的一切。Roger looked at her with distaste.罗杰厌恶地看着她。He looked around the filthy room in distaste.他厌恶地环顾着这肮脏的房间。...