Her escapades were a subject of merriment in the sorority house.在女生联谊会中,她的恶作剧总是欢乐的根源.What calls for this merriment?什么事值得这么高兴?What's all the merriment about?玩得这般兴高彩烈,有什么要庆祝 吗 ?What’s all the merriment about?玩得这般兴高彩烈,...
重点探讨了小眼丛式井井眼轨迹控制问题.The problems of hole trajectory control in cluster slim holes are studied emphatically in this paper.通过与常规井眼对比, 评价了小眼井钻井技术经济效益.By comparing with normal well bore, the economic efficiency of slim hole d...
对文件的篡改伪造已成为当下让人关注的政治问题。The doctoring of the document has become a live political issue.别动—你会弄乱我的文件的。Don't do that—you're muddling my papers.各种文件的大量的副本multiple copies of documents...
我们得请管子工来修理那根爆裂的管子.We'll have to get a plumber in to mend that burst pipe.爆裂的气泡把一团团的颗粒投射到床层上部的空间中去.Bursting bubbles of gas project agglomerates of particles into the space above the bed.污染鸡蛋在孵化器里会引起鸡蛋爆裂的连锁反应.Contamin...
He is an outstanding imitator and can impersonate all the well - known politicians.他是个出色的模仿者,他能扮演所有著名的政治家.You're unique and don't be an imitator or a copy.这是神对你的巨大尊敬.You are an outstanding imitator.你是个出色的模仿者....
They drove southward.他们驾车南行。We were sailing southward.我们正向南航行.The current was bearing coracle and schooner southward at an equal rate.急流正以同样的速度将小筏子和西斯潘尼奥拉号一起冲向南方....