业主如果未能按时交房贷，就会面临丧失抵押品赎回权的危险。If homeowners can't keep up the payments, they face foreclosure.新的土地业主比老业主缴纳的税款要多很多。Newcomers had to pay far more in taxes than long-time land owners.他是唯一业主，掌握全部管理权。He was the sole propri...
Soil compaction may limit horizontal root extension.土壤的紧密度能限制水平根的扩展.The design and application effect of the horizontal twinroler machine for coal briquetting have been introduced.介绍了用于压制型煤的卧式对辊压球机的设计和应用效果.This hillock i...
Fermented watercress, Chinese prickly ash, chili powder, salt, soy sauce, and adequate.豆豉、豆瓣 、 辣椒粉 、 花椒粉 、 盐 、 酱油各适量.He helped himself to another two small spoonfuls of chili oil.他自己下手又加了两小勺辣椒油.It has chocolate, chili, a...
她携带含泪的微笑读那封盼愿已经久的信.She read the long - awaited letter with a tearful smile.其他姿态都可以是变动不定,了无痕迹的, 风格却是性格的最终极最经久的表露.Other gestures shift and change and flit, this is the ultimate and enduring revelation of personality....
I'm going to go to court to get custody of the children.我将起诉，要求获得孩子们的监护权。Barrett was taken into protective custody.巴雷特被保护性地监禁起来。She was taken into custody later that day.她那天后来被拘留了。...
The disadvantage is that it is not universally available...缺点在于它并不是随处都可获得。One of the fundamental bars to communication is the lack of a universally spoken, common language...交流的一个基本障碍就是缺少一种大家都说的通用语。The standardized fitti...
休尖叫起来，声音不大，吃惊多于恐惧。Sue screamed, not loudly, more in surprise than terror.她惊慌失措，开始向我大声尖叫。She lost her head and started screaming at me.他的嘴微微张开,似乎是要开始尖叫.His mouth was a little open, as if he'd started to scream....