Whitlock was perched on the sill of the room's only window.惠特洛克坐在房间里仅有的那扇窗户的边沿上。Whitlock purposely fired wide.维特洛克故意射偏了.Whitlock silently cursed Graham for heaping more suspicion on him.惠特洛克心里默默地诅咒格雷厄姆，因为他让自己备受猜疑。Th...
This tape will self-destruct in 30 seconds.这盘磁带将在30秒后自毁。They're going to be famous, but unless something happens, they're going to self-destruct.他们将会出名，但如果照现在这样发展下去，他们会自毁前程。It has a self - destruct mechanism if...
The net profit amounts to 20 dollars per ton of ore.每吨矿砂的净利达20美元.They selected 7 ton peddles with similar color in couples of ton.他们从几十吨鹅卵石中精心挑选出7吨颜色、材质相似的卵石.A seven-ton lorry slewed across their path.一辆7吨的货车侧滑到了一侧。...a ...
英国皇家空军表彰他是一名非常能干的机械师。The RAF recognized him as an out-standingly able engineer.他生来就是个有设计天赋的机械师。He was a born mechanic with a flair for design.机械师对发动机作了必要的调整.The mechanic made the necessary adjustments to the engine....
90 per cent of listeners had stayed with the programme when it changed its time slot.节目改变播送时段后，90%的听众依然继续收听。You buy this bookcase in sections and slot them together.你分组件买这个书橱, 再把它们卡榫对准组合在一起。He dropped a coin into the slo...
Crusoe spent his time as a castaway building and inventing.克鲁索过着不断建造和发明的漂流者的生活.This old man was a castaway Englishman, Henry Atkins by name.这个老头儿是个落魄的英国人, 名叫亨利?阿特金斯.Lily had the doomed sense of the castaway who has signa...