一名身穿晚礼服的表演者用小提琴演奏了几段古典音乐。A performer in evening dress plays classical selections on the violin.她多年来苦练小提琴。She has toiled away at the violin for years.他已经赢得了该国首席小提琴独奏家的名誉。He has acquired a reputation as this country's...
请商店里的那个人帮你把肉切成碎块.Ask the man in the shop to carve the meat up for you.块状硫化物中含有矿化的和未矿化的辉长岩及片岩碎块.The massive sulfide contains fragments of barren and mineralized gabbro, and schist.有些板栅碎块可能立即堆积在刮刀的地方.Some of the grid secti...
Integrating the pound with other European currencies could cause difficulties.把英镑与欧洲其他货币合并会引发许多难题。Integrating the kids with the community, finding them a role, is essential.使孩子融入社区并为他们找到某个角色非常必要。When it comes to integrat...
It made Mirian feel as if he were trampling on her.它使密里安感到好像她遭到他的肆意践踏.They say loggers are destroying rain forests and trampling on the rights of natives...他们说伐木工人正在毁坏雨林，践踏土著居民的权利。We warned him against trampling on justi...
The rescuers were beaten back by strong winds and currents.救援人员因风浪太大而被迫中断工作。High winds have knocked down trees and power lines.大风刮倒了树木和电线。The direction of the prevailing winds should be taken into account.应该将盛行风的方向考虑在内。...