In 1968 the states collectively spent $2 billion on it.1968年,各州在这上面总共花费了20亿美元。They collectively decided to recognize the changed situation.他们集体决定承认形势已经发生改变。All members of the Cabinet are collectively responsible for deci...
Painting sculpture architecture etc. are collectively called the " fine arts " or " plastic arts " .绘画、雕塑、建筑等统称为 造型艺术.The quarks and gluons indeed break out of confinement and behave collectively, if only fleetingly.夸克与胶...
Luckiness: trace under the closestool looking like a skid mark.幸运: 马桶底部留下类似急刹车的痕迹.When repairing closestool he whistle.一边吹口哨一边修马桶.Whe I take a bath, he will sit on closestool reading a magazine.我洗澡时他拿了本杂志近来坐在马桶上看....
He reached into his breast pocket for his cigar case.他把手伸进胸前口袋里拿雪茄烟盒。The old man is sucking at a cigar.老人在抽烟斗.Patroni waved his cigar in salutation and honked his horn twice.佩特罗尼挥动雪茄表示敬意,并且按了两下喇叭.He was sitting alone, sm...
The shop imports goods such as painted gourd containers.这家商店进口诸如彩绘葫芦容器等商品。Are you going with him? You must be out of your gourd.你和他一块去? 你一定是疯了.Gourd swirled the remaining liquid in his glass.古尔德摇晃着杯子里剩下的饮料....
去鱼皮、鱼骨,再把鱼肉片成薄片。Skin, bone and flake the fish.如果可能的话,选用正规的吃鱼刀叉,因为它们是专门设计来切开鱼肉而又不会切断鱼骨的。Use a proper fish knife and fork if possible as they are designed to cut through the flesh but not the bones.她喉咙中的鱼骨使她哽噎.The fish bon...
我是献血者,我不能冒任何接触传染的危险。I'm a blood donor; I can't risk any contagion.献血者献血供医院使用.Blood donors give blood for use in hospitals.有关选择献血者的指导很快发生了变化.The guidance for the selection of blood donors was changing rapidly....
The bullets ricocheted off the bonnet and windscreen.子弹从汽车引擎盖和挡风玻璃上弹飞了。She tore the windscreen wipers from his car...她猛地扯掉他车上的雨刷。My breath had begun to steam up the windscreen.我的呼吸使挡风玻璃布满水汽.The windscreen wipers thudded ...
Cosmic rays and X - rays produce energetic electrons by ionization.宇宙射线和 X 射线因其电离作用产生高能电子.Do you believe in a cosmic plan?你相信冥冥中的安排吗?They also contain a lot of cosmic crud, mostly in the form of dust-sized grains.它们也含有一些...