You are a freaking guy.你这个怪物.You think that some food and some freaking board games is enough?你以为提供食物和一些无聊的棋盘游戏就行了 吗 ?I get off the surgery table looking like freaking Shrek.我下了手术台,结果变得像怪物史莱克!...
鉴于他的评语, 我们拒绝了她的提议.In the light of his remarks, we rejected her offer.鉴于这些事实, 继续下去似乎是无益的.In view of the facts, It'seems useless to continue.鉴于他的罪行, 他被处死刑.Forasmuch as the sins he committed, he is sentenced to death....
Howard wanted to be a popular singer, but stage fright crippled him.霍华德想成为流行歌手，但因怯场而心生畏惧。An untrained horse had taken fright at the sound of gunfire.一匹未经训练的马听到枪响受了惊。You naughty boy, you gave me such a fright.你这调皮鬼，吓了我一跳。...
There are three separate coverings around the brain itself.脑体周围有3层分离的覆盖物.The three top terraces contain about 400 statues of the Buddha beneath bell - shaped coverings.三个最高的圆台容纳了约400个身披 喇叭形 斗篷的佛陀.Apparently the men had f...
他那本带有精美插图的书见证了他对大学的热爱。His beautifully illustrated book well attested his love of the university.自从他来上大学后，我就对他春心萌动。I've had the hots for him ever since he came to college.他们在大学偶遇，最后结了婚。They had met by chance at unive...
去买东西而不带钱是很蠢的.It is idiotic to go shopping with no money.人们有时做出愚蠢的事情 -- 真正非常蠢的事情.People sometimes do foolish things -- indeed, very foolish things.再蠢的渔翁也不至于钓青蛙.It is a fond fisher that angles for a frog....