Her skin was flawless and seemed opalescent.她的皮肤洁白无瑕,好象乳色的.She attributed her flawless complexion to the moisturiser she used...她将自己无瑕的肌肤归功于所使用的保湿霜。As a jazz clarinetist, his flawless solo improvisations set standards of...
Discovery's takeoff this morning from Cape Canaveral was flawless.“发现”号航天飞机今晨从卡纳维拉尔角顺利发射升空。She attributed her flawless complexion to the moisturiser she used.她将自己无瑕的肌肤归功于所使用的保湿霜。Her English is almost flawless.她的英语几乎...
...long queues at tills that make customers angry.收银台前令顾客恼火的长队There are already long queues of vehicles at petrol pumps.加油泵边车辆已经排起了长队。Their health-care system suffers from queues, shortages and ropey equipment.他们的医疗体系有很多...
圣坛两侧是两棵圣诞树。The altar was flanked by two Christmas trees.教皇约翰·保罗二世身着白色长袍在简朴的圣坛前面跪下来。Pope John Paul II knelt in his white robes before the simple altar.礼拜结束时,许多敬拜者涌向圣坛.At the end of the service, scores of worshippers strea...
He's a retired Lieutenant Colonel and a bit of a martinet.他是个退役中校，有点军人作风。Our dean is an understanding counselor, not a martinet.我们的教务长是一位善解人意的好顾问, 而非厉行严格纪律者.Thomson , A . J . and A . V. Martinet . 1986 . A Practical...
But chains say they don't target indie theaters.但是,连锁影院说,他们的目标并非针对独立影院.On its Mopes were temples, monuments, and theaters.山坡上有一些神庙 、 念碑和剧院.Their turf was Paris: its streets, theaters, homes, and parks.巴黎是他们的地盘：那里熟悉的...
We go to the amusement arcade on Saturdays to play the electronic games.每个星期六我们去娱乐城玩电子游戏.At this time of the morning, the arcade was almost empty.在早晨的这个时候, 拱廊街上几乎空无一人.Chairs and tables went flying into the arcade.椅子,桌子飞落...
飞快的小汽车a zippy little car作为回敬, 这位警察的脖子上挨了飞快的一拳.In return, a swift fist landed on the officer's neck.腰间别了一把磨得飞快的匕首.Lying hidden at her waist, was a sharpened dagger....