Discovery's takeoff this morning from Cape Canaveral was flawless.“发现”号航天飞机今晨从卡纳维拉尔角顺利发射升空。She attributed her flawless complexion to the moisturiser she used.她将自己无瑕的肌肤归功于所使用的保湿霜。Her English is almost flawless.她的英语几乎...
Her skin was flawless and seemed opalescent.她的皮肤洁白无瑕,好象乳色的.She attributed her flawless complexion to the moisturiser she used...她将自己无瑕的肌肤归功于所使用的保湿霜。As a jazz clarinetist, his flawless solo improvisations set standards of...
我的雄心是在教会中一步一步往上走。My ambition was to travel upwards in the ecclesiastical hierarchy.他对教会中日益增强的自由主义倾向心存忧虑。He was concerned over growing liberalism in the Church.教会中的精神生活肯定被我那种低级的渴望污染了.The church's spiritual life must ...
He is broad-chested and narrow-hipped.他宽肩窄臀。The dark Blue Ridge Mountains in which I dwell, great - hipped, big - breasted, slumber on the western sky.黛色的兰岭山,那是我居住的地方, 它象臀丰乳高的女郎, 依然安睡在浩瀚的天幕之下.Mountains in which I dwell ,...
她作出不在意的样子.She affected not to care.这些小事他是不会在意的.He won't take such trifles to heart.一旦你为人父母，你曾经在意的那些事情就显得不那么重要了。When you become a parent the things you once cared about seem to have less value....
There was a hundred miles between the two oases.这两片绿洲间有一百英里.Where underground water comes to the surface, there are oases.地下水流到地表的地方, 就成为了绿洲.The road went through several oases in the desert.这条路通过沙漠中的几片绿洲....