She suddenly became very vehement and agitated, jumping around and shouting.她突然变得激动狂躁，四处乱跳还大喊大叫。She made a vehement attack on the government’s policies.她强烈谴责政府的政策。One vehement critic is Michael Howard...其中一位言辞激烈的评论家是迈克尔·...
She suddenly became very vehement and agitated, jumping around and shouting.她突然变得激动狂躁，四处乱跳还大喊大叫。He could hear Hilton's strident voice rising in vehement argument with Houston.他能听到希尔顿在同休斯敦激烈争吵时的咆哮声。One vehement criti...
"Why didn't you appoint Ron twelve months ago?"—"Good question."“你为什么12个月前不任命罗恩呢？”——“问得好。”He promised to appoint an AIDS czar to deal with the disease.他许诺任命一位艾滋病大使来应对这种疾病。The Prime Minister has the power to dismiss ...
The room's style exemplifies Conran's ideal of "beauty and practicality".那个房间的风格是体现康兰“美观和实用”观念的典范。The room's style exemplifies Conran's ideal of 'beauty and practicality'.那个房间的风格是体现康兰“美观和实用”...
研究N - 乙酰氨基葡萄糖在水溶液中的变旋行为.To mutarotation of N - acetylglucosamine in water was studied specific rotation.为存在变旋行为的糖及糖苷类化合物的研究提供了准确可行的方法.The study has provided available and reliable method for the mutarotation of water....
阐述了嗜碱性菌在酶制剂方面的应用和发展.This article describes the applications and developments in enzyme production from alkaliphlies.嗜碱性菌是一类生长于碱性环境中的特殊微生物.Alkaliphiles is the special microorganisms that grow in alkaline environment.胞浆内可见...
我留下一名中士指挥，自己策马前去侦察敌情。I left a sergeant in command and rode forward to reconnoitre.突然, 他们发现 敌情.一支优势日军正向他们逼近.Suddenly, they an approaching Imperial Japanese Army ( IJA ) force .最高层处设有了望台,以便了解敌情.The highest level is observa...
We had our tickets checked at each stopover.每次中途停留都有人给我们检票。We had a two-day stopover in Fiji on the way to Australia.我们去澳大利亚时中途在斐济停留了两天。The Sunday flights will make a stopover in Paris.周日的航班将中途经停巴黎。The President had talk...