On the face of it, their marriage seems an improbable alliance.表面上看，他们的婚姻似乎是个荒谬的结合。It seems improbable that the current situation will continue.当前的局势似乎不大可能继续下去。There is nothing inherently improbable in the idea.这个想法本身没什么...
There is nothing inherently improbable in the idea.这个想法本身没什么不可能的.This is highly improbable.这是完全不可能的。These new facts make the theory improbable.这些新出现的事实使这一理论变得荒谬。It seems improbable that this year's figure will fall ...
He was just another faceless bureaucrat.他只不过是一个典型呆板的官员。...a bumptious bureaucrat.一个傲慢的官僚主义者I suppose my application has been lost by some incompetent bureaucrat.我估计我的申请书不知道让哪个无能的官僚给弄丢了.This hypocritical bureaucrat has do...
戒指内侧有一层厚厚的锈斑。The tarnish lay thick on the inside of the ring.她低下头轻吻大主教的戒指。She bowed her head and kissed the Archbishop's ring.她戴了好几个钻石戒指。She wore several diamond rings....
首相已听取了她议会助手的简要汇报。The Prime Minister has been briefed by her parliamentary aides.听取批评意见，但不要被它击垮。Listen to criticism but don't be crushed by it.他们愿意就如何改善工作条件听取各种意见。They are open to suggestions on how working condition...
房间很安静，无人主动提供更多的信息。The room was quiet; no one volunteered any further information.如果天气适宜，会有更多的人被吸引到骑自行车的行列中来。More people would be attracted to cycling if conditions were right.越来越多的公司客户寻求将设施的管理外包出去。Increasingly, corporate...
他实在非常粗鲁, 我的意思是他从来不说 “ 早安 ”.He's really very rude; I mean, he never says " Good morning ".他克制自尊心, 有礼貌地道了一声“早安”.He pocketed his pride, and said good morning in a polite manner.他彬彬有礼地道了声早安.He said a civil good morning....