The rescuers were beaten back by strong winds and currents.救援人员因风浪太大而被迫中断工作。High winds have knocked down trees and power lines.大风刮倒了树木和电线。The direction of the prevailing winds should be taken into account.应该将盛行风的方向考虑在内。...
胃炎可引起类似消化性溃疡的症状.Gastritis may cause symptoms resembling those of peptic ulcer.消化性溃疡是一种界限清楚的组织损毁.Peptic ulcer is a sharply circumscribed loss of tissue.吴滇主任在治疗消化性溃疡方面有其独特的经验.Wudian has her particular experience of treatin...
The compiler embeds only the type information that your application uses.编译器只嵌入您的应用程序所使用的类型信息.One of the system programs is called the compiler.这些系统程序当中有一种叫做编译器(程序).An approch to Estelle - C compiler design and implement...
The music soared to the rafters, carrying its listeners' hearts.音乐响彻屋宇，震撼人心。The temperature soared to above 100 degrees in the shade.阴凉处的温度骤升至100多度。The hawk swooped and soared away carrying something.那只鹰向下猛冲，抓住东西后又展...
It's refreshing to hear somebody speaking common sense...听到有人说话通情达理真是令人耳目一新。It's refreshing to hear somebody speaking common sense.听到有人说话通情达理真是令人耳目一新。a refreshing change别开生面的变化It was refreshing to talk about th...
用水把涂料稀释到牛奶般的稠度。Dilute the paint with water until it is the consistency of milk.用水搅拌水泥,直到你认为合适的稠度为止.Mix the water into the cement until you get the right consistence.请把面粉和牛奶调到适当的稠度.Mix flour and milk to the right consiste...