如果你曾经和他作对过，就别想了，你没戏了。If you ever cross him, forget it, you're finished.她现年87岁，曾经是齐格菲尔时事讽刺剧团的成员之一。She's 87 years old, and a one-time member of the Ziegfeld Follies.多年前，他曾经对我说我们应该生活在一起。Once, years ago, he told me...
He had lent the bungalow to the Conrads for a couple of weeks.他把那间平房借给康拉德一家住了两三个星期。It was replica of the bungalow she had left.房子仍是她离开时的模样.A bungalow is / Bungalowsare a type of house.小平房是房子中的一种类型....
他知道的乡下问题可多咧. 于是他说到地名“栗坳”的新闻.Finding this stranger congenial, he volunteered all sorts of information about the countryside.临邑洼陷是济阳坳陷惠民凹陷的次级负向构造单元.Linyi sag is a subsidiary negative structure element in Jiyang depression....
It's a similar picture across the border in Ethiopia.在边界那边的埃塞俄比亚，情况也大致相似。Ethiopia has almost the lowest oil consumption per capita in the world.埃塞俄比亚的人均石油耗费量几乎是全世界最低的。The situation in Ethiopia in particular is worry...
Kings and princes played at war the way Englishmen play at hunting.过去的国王和王子们在战争中游欢正象英国人在打猎中寻欢作乐一般.Whenever the Italian city - states were at war with each other, Hawkwood used to hire his soldiers to princes who were wil...