膈: 哺乳动物体内分隔胸腔和腹腔的由肌肉和膜组成的穹窿形结构.Diaphragm: Dome - shaped muscular and membranous structure Between the thoracic and abdominal cavities.位于胸腔及腹腔的内部器官,通常称为内脏.The internal organs inside the thoracic and abdominal cavities are...
...respectable young chaps, dressed in flannels and blazers.穿着法兰绒裤子和夹克的体面小伙子们Young men paraded up and down the street in striped blazers.小伙子们穿着鲜艳的条纹运动衫在街上招摇地走来走去.But that doesn't work against the Trail Blazers , whi...
他再次举起指挥棒，让铜管乐部加入进来。He once again raised his baton and brought in the brass.指挥用指挥棒打着拍子.The conductor beat time with a baton.我们不能跟他的指挥棒转.We can't dance to his baton....
画面中一只狐狸正被一群猎狗撕咬得肠子外流。It shows a fox being disembowelled by a pack of hounds.他的头上缠满了一层层用床单撕成的绷带。His head was swathed in bandages made from a torn sheet.“给你票，”他说着，从票本上把票撕了下来。"Here's your ticket," he said, and he tore ...
你干吗不闭上鸟嘴从这滚出去?Why don't you take you and your bluster the hell out of here?鸟嘴是强壮的并且用来打破开着的坚果荚.The beak is strong and is used to break open nut pods.我所说的“鸟嘴”是指“警官”, 你这生都在哪里过生活 啊 ?A beak a magistrate, where have you b...
然后他割下一截绳子,走到船梢去套住鱼尾巴.He cut the rope then and went astern to noose the tail.小牛要用套索套住,用绳子捆得结结实实.The calves would have to be lassoed and roped up.套索把兔子的脚套住了.The rabbit's foot was caught in a snare....