昨晚他被单独监禁在道格拉斯的监狱里。Last night he was being held in solitary confinement in Douglas jail.他那个年纪的年轻人需要有个单独的房间。A young man of his years needed to have a separate room.约翰，我可以单独跟你说一会儿话吗？Could I speak to you in private a moment,...
A tantalising aroma of roast beef fills the air.空气中充满诱人的烤牛肉香味。The heady aroma of wood fires emanated from the stove.炉子里散发出木柴燃烧时的浓烈香味。The musty aroma of incense made her head swim.熏香发霉的气味令她感到头晕。...
他接受采访时阐述了持乐观态度的理由。In the interview he gave some grounds for optimism.反对理由有两点：太冒险而且太昂贵。The case against is twofold: too risky and too expensive.地方法官承认该慈善机构有理由提起诉讼。The magistrates granted that the charity was justified in ...
John Major has reached the pinnacle of British politics.约翰·梅杰已攀上了英国政界的顶峰。Even among seasoned mountaineers Pinnacle Ridge is considered quite a tough proposition.即使在经验丰富的登山者中，平纳克尔峰也被认为是很难攀登的。A walker fell 80ft from a rock...
The play ended allegorically.这场喜剧深有寓意地结束了.The Torah uses familiar terms to allegorically to express God's relation to His creation.朵拉运用熟悉的比喻法表达神和创造的关系....
wile sb. into doing sth.诱骗某人做某事wile away a Sunday afternoon.消磨掉星期天下午的时光Wile waiting, mama took pic for me.等爸爸的时候, 妈妈帮我照了照片.Wile Charles was in prison; Sydney Carton had also arrived in Paris.查尔斯坐牢的时候, 悉尼·卡尔登也到巴黎来了.Can yo...