听众席上挤满了人,男女各占一半.Both sexes were about equally represented in the packed audience.丹尼和我抬起头来看着听众席上的人们.Denny and I looked up at the people in the audience.此话颇有点睛之效, 听众席上的人大笑起来, 鼓掌欢呼.This remark is quite eye point effect, the...
奥思读了这篇文章后开始收集全国各地监狱拥挤的剪报资料.After reading the article, Aun began collecting news clips about prison crowding around the country.新近由奥思本先生和另外一些人提出的“主义”是 “ 进步保守主义 ”The most recent - ism advanced by Mr Osborne and others is "...
他们更加关心那些狗的安危,而非自己如何干净利落地脱身。They were more concerned about the dogs' welfare than a clean getaway.他们认为任何涉及捕杀狗的立法都是错误的。They think that any legislation that involved putting down dogs was wrong.库克叫这只狗的名字时,它的耳朵就会稍稍耷拉一下。...