一见钟情只在瞬息之间,而对爱大彻大悟却需要很多年。It takes no time to fall in love, but it takes you years to know what love is.各色烟火在远处的夜空中闪烁几下,瞬息即逝.Rockets glared briefly far off in the night sky.这恐惧瞬息即逝, 却留下种不安的感觉,挥之不去.It was gone almost at on...
Television has irreversibly changed our perception of the Royal Family.电视不可逆转地改变了我们对皇室的印象。Human perception is highly imperfect and by definition subjective.人的感知具有高度缺陷,而且天性主观。our perception of reality我们对现实的认识...
His long, uncovered hair flew back in the wind.他那露在外面的长发随风向后飞舞。The three of us manhandled the uncovered dinghy out of the shed.我们三个人把无篷小划艇推出了棚子。The uncovered bucket in the corner stank.角落里那只未盖盖子的桶散发着臭味。...
The house price chain is gummed up.房屋买卖价格链已经失控。A large address label was gummed to the package.包装袋上贴上了一大张地址签条。My fingers gummed together as the sticky candy melted in my hand.黏糖在我手中化开了,把我的手指粘住了....