他们是血亲.They are of the same blood.你或是你的血亲有人有糖尿病 吗 ?Do you or any of your blood relatives have diabetes?人被不被允许和某种程度血亲关系的人结婚.People are not allowed to marry within certain degrees of consanguinity....
We are seeking continuous, incremental improvements, not great breakthroughs.我们在寻求持续的、渐进的改善,而不是重大的突破。Exciting artistic breakthroughs have recently occurred in the fields of painting, sculpture and architecture.绘画、雕塑和建筑领域...
我们随后朝西前往波兰中部。We then headed west towards the heartland of Poland.汤姆住在一间窗户朝西的房子里.Tom lived in the room with a window facing west.他们沿华拔士街往北朝亚当街走去,然后转弯朝西走.They walked north on Wabash to Adams Street and then west....
The meeting was merely an exercise in damage limitation.这次会议只是控制损失的一项举措。Damage limitation measures have been introduced.已经推出了损害控制措施。I am willing to accept certain limitation on my freedom.我愿意接受对我自由的某些限制....
经过反复施用除草剂,杂草得以彻底根除。With repeated applications of weedkiller, the weeds were overcome.他的池塘里长满了恣意蔓生的杂草。His pond has been choked by the fast-growing weed.花坛里杂草横生。The flower beds were overrun with grasses....
Nerve cells have limited ability to regenerate if destroyed.如果受到损伤,神经细胞再造的能力有限。Even the most gifted can have confidence destroyed by the wrong instructor.即使是最有天赋的人也可能会被错误的导师摧毁自信。Our horse had to be humanely destroyed aft...