This unpleasant incident detracted from our enjoyment of the evening.这件不愉快的事情使我们当晚兴致大减.Compared with even die drawing, camber die - drawing's limit drawing coefficient is detracted, so efficiency is increased.曲面凹模拉深...
Agassi saw his chance and, with another lightning forehand, reached match point.阿加西看到了机会，再次以一个闪电式的正手击球拿到了赛点。Agassi and Sampras resumed their battle for the world's No. 1 position, both winning their opening matches....
她曾经是她的朋友，现在却叫她叛徒。She was her friend and now calls her a betrayer.转眼间我被诬蔑为叛徒。I was instantly branded as a rebel.“叛徒！”她尖叫道。“英格兰的叛徒！”"Traitor!" she screamed. "Betrayer of England!"...
Swindlers have cheated investors out of £2 million.诈骗犯们已经骗取了投资者200万英镑。The canny Scotsman was more than a match for the swindlers.这个精明的苏格兰人比骗子还历害.The swindlers had roped into a number of gullible persons.骗子们已使一些轻信的人上了当.Sh...
劝告消费者请教医学专业人员用选择适当的治疗方法替代紫草科植物.Consumers are advised to consult their health care professional regarding suitable alternative therapies to replace comfrey....