An nod is as good as a wink to a blind horse.对牛弹琴。A judge should never wink at any lawbreaking.法官不应该对任何犯法的行为中以宽纵.He tipped me the wink not to buy at that price.他眨眼暗示我按那个价格就不要买.The article then listed a series of nudge-nu...
我再也无可奉告了，这本是重大的秘密。I can't say any more, it's meant to be a big secret.他猜测说有些人也许能够察觉重大灾难。He conjectured that some individuals may be able to detect major calamities.他管理上的重大失误使公司陷入亟须重组的境地。His gross misman-agement...
Break the cauliflower into florets.把花椰菜撕成小朵。Divide the cauliflower into florets and wash them thoroughly.把菜花掰成一块块小花,然后仔细把它们洗干净.Divide the broccoli into florets and wash them thoroughly.把花椰菜掰成一块块小花,然后仔细地把它们洗干净....
Harry inherited the house and a sizeable chunk of land.哈里继承了这座房子以及相当大的一片土地。Gail was silent for a moment, regarding Harry with his steady gaze.盖尔镇定地注视着哈里，沉默了片刻。The inscription reads: "To Emma, with love from Harry".题赠写着：“...
他把窃盗的举动戏剧化了.She playacted the movements of a burglar.窃盗们如何晓得用以开保险柜的暗码?How did the thieves learn the combination used to open the safe?我们对窃盗的防备工作做得充分 吗 ?Is our security against theft adequate?...
Exploration markers includes hot - water sedimentary rocks, gossan wall - rock alteration, and geophysical and geochemical anomalies.找矿标志主要有热水沉积岩 、 铁帽、围岩蚀变 、 地球物理异常、地球化学异常等.Because some strata carbonaceous shale, the res...