图9-1:膝关节退化的软骨和撕裂的半月板.Figure 9 - 1 : Degenerated articular cartilage and torn meniscus of the knee.膝外侧半月板撕裂怎麽治疗?Is meniscus of the side outside genu torn off how Mo cure?骨科医生说,我的半月板有问题.The orthopaedic doctor says that my ...
接触电阻一般非常小其范围在微欧姆到几个欧姆之间.This resistance is normally very small, ranging from micro - ohms to a few ohms.微欧姆计和很多数字多用表使用的另一种消除偏置的方法是偏 置 补偿欧姆法.Another offset - canceling method used by micro - ohmmeters and many DMMs is the...
Already, both sides are jockeying to belittle the other side.双方已经在使出浑身解数贬低对方了。The rival political parties are already jockeying for power...相互竞争的政党已经在耍各种手段争权夺势了。The men on the horses were jockeying about to get into a pr...
He was fantastically handsome— I just fell for him right away.他帅极了——我一下子就爱上了他。He was fantastically handsome — I just fell for him right away.他帅极了——我一下子就爱上了他。You did fantastically well in the exam.你考得非常好.Before these fant...
别抱怨不好的事，要对好的事心存感恩。Instead of complaining about what's wrong, be grateful for what's right.尽管自己心存敌意，她还是为他所吸引。In spite of her hostility, she was attracted to him.这样凯利女士就可以把钱存起来创业。This allowed Ms. Kelley to lay as...
The heavy rain compounded the trouble of the lost hikers.大雨增加了迷路的徒步旅行者们的困难.The winding trail caused the hikers to lose their orientation.蜿蜒的小径使徒步旅行者迷失了方向.Early in the morning, hikers pack everything that they will need f...