它用讽刺的语言呈现了天主教作家郑重其事表明的观点。It presented in satirical terms points made in earnest by Catholic writers.无迹象表明向客户售出了不适用的保险。There is no suggestion that clients have been sold inappropriate policies.有迹象表明该联盟现正分崩离析。There are sig...
Most of the refugees are camped high in the mountains.多数难民在高山上露宿。They are camped out in tents on the front lawn.他们在门前的草坪上支起帐篷宿营了。After the hike to the river the soldiers camped for the night.士兵们步行到达那条河后露营过夜....
They used axes to clear a path through the forest.他们用斧子开辟出一条穿过森林的小道.They equipped themselves with a pair of sharp axes and set off for the forest.他们带上两把利斧便朝森林走去.This choice of axes simplifies the analysis of the particul...
It soon emerged that neither the July nor August mortgage repayment had been collected...很快就发现，原来7月和8月的抵押还款都没有偿还。Thousands of its customers are in arrears with loans and mortgage payments...有数千客户拖欠其贷款和抵押贷款还款。Article 19 I...
无麸质饮食对一些关节炎患者有疗效。Some cases of arthritis respond to a gluten-free diet.索米尔周围的白垩质土壤出产著名的安茹葡萄酒。The chalky soil around Saumur produces the famous Anjou wines.你还会获得有关如何保持良好发质的专家建议。You'll also get expert advice on keepin...