她本想有一份报酬更高、职权更大的工作。She would have loved to have a better-paying job with more responsibility.他被控犯有敲诈勒索罪和滥用职权罪。He has been charged with extortion and abusing his powers.那个问题不在工作组的职权范围之内。That issue is not within the remit ...
7年的战争过后，这些家伙都成了作战行家。These chaps know their stuff after seven years of war.中尉，做这些事情我是新手，你是行家。I'm a novice at these things, Lieutenant. You're the professional.弗朗西斯·沃森远远不止是个家具行家。Francis Watson was far from being ...
In many atomic fluorescence applications a non - dispersive optical system may be used.在许多原子荧光法的应用中,可以采用 非 分散的光学系统.In X - ray fluorescence, pieces of the filter are used directly.在 X 射线荧光法中, 可直接使用滤纸.Method of mensurating...
当伴星围绕着主星运转时, 它交替地朝着地球或背离地球运转.As a companion star orbits its primary , it alternately approaches and recedes from the Earth.逆戟鲸的伴星在冬天来到, 带着我们的救世主来到的消息.Comes the orca whale in winter, with the news of our Savior's com...