...this divorce of Christian culture from the roots of faith...基督教文化和信仰根基的脱离...after suffering the heartache of her divorce from her first husband.经过和第一任丈夫离婚的伤心经历后Women in Indonesia have secured modern divorce laws that ...
I wanted a divorce. I wanted to get away.我想离婚，以求解脱。At this rate, we could find ourselves in the divorce courts!照这样下去，我们会为离婚闹上法院！Was your daddy heartbroken when they got a divorce?他们离婚时你爸爸是不是很伤心？...
对鲸的野蛮屠杀既不必要也不人道。The barbaric slaughter of whales is unnecessary and inhuman.我16岁退学的时候既不识字也不会写字。When I left school at 16, I couldn't read or write.大多数孩子既不是天才也不是明星，他们只是表现平平。Most children are not geniuses or stars. The...
Don't push in; wait in line like everyone else.别挤进来, 要像大家一样挨个儿排队.I resigned myself to a long wait in line.我顺从地在长队中等候.It's not very exciting to wait in line at the post office.在邮局排着队等可不是什么好玩的事情....
Block and tackle: Combination of pulleys with rope or cable, commonly used to augment pulling force.滑轮和滑车组: 带绳索和缆绳的滑轮组, 通常用于增大拉力.the tensile strength of rope绳索的抗拉强度Runs works loose your rope, retrieves the hope already l...
很重要的一点是要把煤块烧到白热状再开始做饭。It is important to get the coals white-hot before you start cooking.炉火中迸出的煤块烧着了地毯。Coal fell out of the fire, and burned the carpet.壁炉里有烧红的煤块.There were red coals in the grate....
A . None. Agnostics question whether light bulbs really exist.一位都不用. 不可知论者质疑到底灯泡是否存在.Now, through the magic of technology, agnostics can share this angst.现在, 通过科技这个魔法, 不可知论者不免有了同样的忧虑....