毕业税具体操作起来不啻一场行政噩梦。In practice a graduate tax is an administrative nightmare.对大多数父母来说，发现自己的孩子吸毒简直就是场噩梦。Discovering your child takes drugs is a nightmare scenario for most parents.他常常做噩梦，并且在梦里喊出声来。Often he would have bad d...
Keep off the subject of politics.勿谈政治。The doctor has advised him to keep off fattening food.医生已建议他不要吃致肥食物.He told the boys playing football to keep off the grass.他告诉那些踢足球的孩子们不要践踏草坪....
朱利安想出了不少筹款的新办法。Julian has been thinking up new ways of raising money.要将少校即将返回的消息告知朱利安·卡文迪什是有绝对充足的理由的。There were perfectly cogent reasons why Julian Cavendish should be told of the Major's impending return.朱利安是销售员和收租...