在病人的肺水肿, 静脉电容增加, 从而减少左室充盈的压力.In patients with pulmonary oedema, venous capacitance is increased, thereby decreasing left ventricular filling pressure.长年有充盈的货源满足客户需求.The elder has the full source of goods to meet the cust...
The old coat has shopworn in the closet for years.这件旧外套在橱中闲放已好几年了。Why are you fond of publicizing the skeletons in the family closet?你怎么偏偏喜欢将家丑外扬 呢 ?He is a closet Fascist.他是个秘密的法西斯分子。He ensconced himself in the closet i...
我喜欢吃石榴, 不过石榴皮很难剥.I love to eat pomegranates, but they are difficult to peel.以石榴皮为原料,提取得到了天然黄色素.A yellow pigment was extracted from granatum.结果表明,石榴皮中总黄酮. %,石榴渣中总黄酮2.04%.The result indicate that the pomegranate husk conta...
The law, in its present form, is unjust; it needs modification.现行的法律是不公正的; 它需要修改.The design requires considerable modification.这个设计需要作大的修改." Of course we are, " he said, with the slightest modification of sharpness.“ 当然肯...
The hard - working Milanese run their busy metropolis with efficiency and aplomb.勤劳的米兰人平静、高效地奔走在繁忙的都市.Organised crime continues to be the perpetual scourge of Milanese civic life.有预谋的犯罪仍然是对米兰市民的永远的威胁.Then I think you can...