一伙暴徒捣毁了警察设置的路障冲进法庭。An unruly mob broke down police barricades and stormed the courtroom.暴徒用一堆堆燃烧的轮胎在大街上筑起了路障。The rioters barricaded streets with piles of blazing tyres.暴徒开始用棍棒猛打他的肩、头和胳膊。Men began to belabour his shoulder...
Cherish anima, do not be damage.以珍爱生命为荣, 以伤害生命为耻.These people cherish their independence and sovereignty.这些人民珍视他们的独立和主权。The president will cherish the memory of this visit to Ohio...总统将铭记这次俄亥俄之行。All who cherish disunion ...
Special connections ensure that the system excellent air tightness.特别的连接方式保证了系统优良的气密性.His excellent aunts had ventured a comment on his appearance.他杰出的姑妈们胆大妄为地评论了一番他的外貌.A foray to your supermarket will supply all the rea...
One can no longer walk the streets without seeing beggars importuning passers by.走在街上总能看到乞丐纠缠行人乞讨。Their mail was being packed with importuning or threatening letters.他们的信箱里充满了提出强硬要求和恫吓的信.Later I am importuning force ask ...
他们是吃素食的.They live on vegetarian food.有些人偏好素食的饮食, 然而有些人却偏好荤食.Some people prefer a vegetarian diet, while others prefer adiet.我爸妈对素食的了解甚至比我还要少而且也不喜欢素食.My parents, who knew even less about vegetarianism than I did, were dis...
It is said that frigates have 30 archer missile pods.一般来说护卫舰有30个射手导弹发射舱.Week of Archer: Double growth for Archers and Marksmen.射手周: 弓箭手与弩手(人类)产量加倍.As Archer rang the bell, the long tinkle seemed to echo through a mausole...
He patented the idea that the atom could be split.他获得了“原子可以再分”这一概念的专利权。ICM is an internationally patented call waiting service suited to the domestic market.因特网呼叫管理（ICM）是一项获得国际专利的、适合国内市场需求的呼叫等待服务。The basic design changed...