一伙暴徒捣毁了警察设置的路障冲进法庭。An unruly mob broke down police barricades and stormed the courtroom.暴徒用一堆堆燃烧的轮胎在大街上筑起了路障。The rioters barricaded streets with piles of blazing tyres.暴徒开始用棍棒猛打他的肩、头和胳膊。Men began to belabour his shoulder...
The tour will include games against the Australian Barbarians.这次巡回赛将包括和澳大利亚野人队的比赛。Davies plays for the Barbarians in tomorrow's match against England.戴维斯将在明天对阵英格兰队的比赛中为野人队效力.The ancient city of Rome fell under the i...
I had never seen bombing on such a scale, and I was healthily apprehensive.我从未见过如此大规模的轰炸,所以我的恐惧是理所当然的。What I really want is to live healthily for as long as possible.我真正想要的是健康长寿。In this way, documentary program can devel...
Crowds appeared at the arraignments, clashing with security forces.审讯时,涌入的人群和安全部队发生冲突。These clashing perspectives permeated the Middle East dispute and prevented any real bargaining.这些互相冲突的观点浸透在中东的纠纷之中,并防害了任何真正的谈判.Many s...
The Coxswain Authority is especially, ironically evident in basketball.具有讽刺意味的是,“舵手权威”在篮球中尤其明显.Rowing crews have two, four or eight members, with or without a coxswain.赛艇运动的选手有2人 、 4人和8人;又分有舵手和无舵手两种.The wave tests the co...