银行往往建得看上去很坚固，好让顾客放心。Banks are built to look solid to reassure their customers.这款相机既坚固耐用，又有超凡的光学性能和快门速度。The camera combines rugged reliability with unequalled optical performance and speed.珊瑚虽然看上去坚固，实际上非常易碎。Although the c...
他们总是在这两类人中: 愚蠢白吃和伪善者.They always of two classes: fools and hypocrites.披着羊皮的狼——伪善者.A wolf in sheep's clothing.你说你关心穷人, 可你并不帮助他们, 你这伪善者.You say you care about the poor, but you don't help them, you hypocrite!...
结果槟榔碱的提取率明显提高.Consequence : the extraction rate of arecoline raises obviously.考察建立氢溴酸槟榔碱含量的测定方法.The aim was to establish the detection method for the Arecoline hydrobromide content.方法用微波提取法提取槟榔碱, 用薄层扫描仪检测以考察方法的可行性.Method...
租期结束后，该房产会归还给其终身所有者。When the lease ends, the property reverts to the freeholder.这个大房间的租期是五年.The tenancy of this large room is five years.房东给了租期终止的通知.The landlord gave notice of the termination of tenancy....