She breathed deeply, savouring the silence.她深深地吸了口气，细细品味着这宁静。He ate his meal slowly, savouring every mouthful.他细嚼慢咽地吃着饭，一口一口地品味。She drank the wine slowly, savouring every drop.她慢慢地喝着葡萄酒, 细细品味....
生意不景气也未必全是坏事。Some good might come of all this gloomy business.糟糕的成绩肯定会坏事的。A bad result is sure to throw a spanner in the works.酸雨也并非在任何情况下都是坏事。Nor is acid rain always, and universally, a bad thing....
他痛斥了邀请其他大主教同仁布道的决定。He denounced the decision to invite his fellow archbishop to preach.如果玩具质量低劣，我们会痛斥制造商。We rap the manufacturers on their knuckles if the toy is shoddy.教练由于队员输了把他们痛斥了一顿.The coach cussed out the team for ...
与此同时，黑胶唱片的销售量在1992年下降了一半，只有670万张。Meanwhile, sales of vinyl records halved in 1992 to just 6.7m.传闻有证据表明欧洲的销售量已经下滑。Anecdotal evidence suggests that sales in Europe have slipped.销售量上个月猛增了9％。Sales shot up by 9% last month....