I didn't so much as catch sight of him all day long.我一整天都没见他人影。All day long I moved in a dream.整整一天我都心不在焉。You natter all day long at the hospital.你在医院白话了一整天。...
But you may wear my garnet necklace tomorrow night. "不过,明晚你可以戴上我的那条石榴红的项链.The girl blubbered something about a lost necklace.那女孩哭诉说丢了项链之类东西.Love the rhinestone necklace, it give the simple style a little glamour.很喜欢这个人造钻...
The oldest son should shoulder the burdens of the family.长子该担负起家庭的重担.He seemed loaded down with the burdens of office.他似乎被公事压得喘不过气来.They don't go around with the burdens of the world on their shoulders the whole tim...
Don’t be misled by gloss.不要被假象所迷惑。paper with a high gloss on one side单面上光纸Some foreign governments appear happy to gloss over continued human rights abuses.一些外国政府似乎很乐于掩盖不断出现的侵犯人权现象。Rain produced a black gloss on the asph...
A shipping company has made a claim for the cost of salvaging a sunken ship.某轮船公司要求赔赏打捞沉船的费用. (makeaclaim要求)Steps lead down to the sunken garden...台阶通向低处的花园。Try diving for sunken treasure.试着潜入水下找寻沉没的财宝。The sunken sailing...
Anita Loos was in many respects untypical of the screenwriting trade.在许多方面，安妮塔·卢斯看着都不像是从事剧本创作这一行的。But in some respects cave dwellers were far cleverer than us.但是在某些方面穴居人要比我们聪明得多。In these and several other respects, there...