They tried to get the harpoon into the ray before the sting tail came lashing over to retaliate.他们试图把鱼叉刺进鳐鱼体内,以防它猛摆那蜇人的尾巴报复。The harpoon drove deep into the body of the whale.渔叉深深地扎进鲸鱼体内.They tried to get the harpoon into...
The harpoon drove deep into the body of the whale.渔叉深深地扎进鲸鱼体内.They tried to get the harpoon into the ray before the sting tail came lashing over to retaliate.他们试图把鱼叉刺进鳐鱼体内,以防它猛摆那蜇人的尾巴报复。The fisherman transfixed the shark...
He was impressed by the high calibre of applicants for the job.求职人员出色的能力给他留下了深刻印象。Only fit applicants need application.只有符合条件的申请人需要申请。Job applicants have to submit a specimen of handwriting.求职者必须要提交一份笔迹样本。The most import...
The classmates'hearts ached for him and they begged him to wear gloves to prevent any more gashes.同学们都心疼他,劝他干活时戴上手套,免得再弄破手.He stripped himself , and I counted twenty - seven separate scars and gashes.他脱去衣服, 我在他身上数出了...
It'struck her as providential that she should be the instrument of his initiation.在她看来,由她来担任这个启蒙的角色实出天意.He explained the yellow fever epidemic as a providential act to discourage urban growth...他解释说黄热病的流行恰好减缓了城市的扩张。...
I see myself at different moments of history, in various guises and occupations.我想象自己生活在不同的历史时期,以不同的模样出现,从事着不同的工作。She took pleasure in the various guises she could see.她穿各种衣服都显得活泼可爱.Traditional form or structure allows u...
Neutrophilic granulocytopenia concomitant with aplastic anemia.再生障碍性贫血伴发的中性粒细胞减少症.The treatment for tularemia can cause aplastic anemia.治疗兔热症会引起不可再生性贫血.In aplastic anemia patients ( 7 cases ) RET # decreased and HFR incr...
He had nearly a thousand acres of grazing and arable land.他有将近1,000公顷的草场和耕地。There were cows grazing beside the river.有些牛在河边吃草。conservative grazing适度放牧Lawsuits involving property rights and farming and grazing rights incr...