许多人竟然不知道地球变暖的事实，实在令人担忧。Many people are worryingly ignorant of the facts about global warming.可能正导致地球变暖的那些气体，其主要影响将在多年后显现。The gases that may be warming the planet will have their main effect many years hence.这篇文章的开头总结了对全球...
由于发生了不幸的意外，我知道消息的时候已经晚了一天。Through some unfortunate accident, the information reached me a day late.警方说他的死是个意外，起码官方消息如此。The police say his death was an accident, officially at least.他的病情发展得这么快，您是否感到意外？Were you surprised t...
a pair of leather gloves with fur linings一双毛皮衬里的皮手套Many of the garments have the customers' name tags sewn into the linings.这些衣服有很多内衬上缝有顾客的姓名签。Its linings were simply squirted with oil.它的内衬只是简单地喷了些油。...
目的合成新型 抗 过敏剂洛度沙胺氨丁三醇.Objective To synthesize lodoxamide tromethamine which is a new anti - allergic drug.一种联苯乙酸氨丁三醇盐, 化学式为C18H23NO5.The invention relates to a acid tromethamine salt , of which the formula is C 18 H 23 NO...
无麸质饮食对一些关节炎患者有疗效。Some cases of arthritis respond to a gluten-free diet.麸质使生面团有韧劲。Gluten develops elasticity in a dough.不含人工色素, 防腐剂, 一般过敏源, 酵母, 小麦, 大豆, 麸质和牛奶.Free OfArtificial colors, preservatives, common allergens, yeas...