I tried to adopt a curled-up position to avoid damaging my limbs.我努力保持蜷曲的姿势以免四肢受伤。In no way am I going to adopt any of his methods.我绝对不会采纳他的任何方法。Pupils should be helped to adopt a positive approach to the environment.应帮助...
Britain is to adopt a more restrictive policy on arms sales.英国将对武器出售采取更具限制性的政策。Patients with LCS accompanied by intermittent claudication adopt a forward - bending posture during walking.腰椎管狭窄伴间歇性跛行患者在日常行走时采用强迫被动前倾姿势以减轻症...
The papers in maths and English are very testing.数学试卷和英语试卷很难。If your skin becomes red, sore or very scaly, consult your doctor.如果皮肤发红、瘙痒或脱皮，要向医生咨询。There has been a very mixed reaction to the decision.对于这个决定的反应非常不一致。...
他们时常陷入枯燥的日常事务之中。All too often they become enmeshed in deadening routines.他写了一组非常单调枯燥的曲子。He has written a batch of very samey tunes.原本显得沉闷枯燥的诗歌突然有了生气。Poems which had seemed dull and boring suddenly came to life....
Clare and David Astor are sketching a view of far Spanish hills.克莱尔和戴维·阿斯特正在画远处西班牙山峦的风景素描。He started with sketching and then progressed to painting.他先是画素描，然后发展到画油画。Her hobbies were playing the guitar and sketching.她爱好弹吉他...
职员问题应该通过培训和考核评定来解决。Staff problems should be addressed through training and appraisals.老师评定她英语不及格.The teacher failed her in English.让我们评定一下此证据的价值.Let's evaluate the evidence....