In spite of this, many people are confident that " The Revealer " may reveal something of value fairly soon.尽管如此, 许多人相信 “ 这架探宝器 ” 不久就会探测出有价值的东西来.In spite of this, many people are confident that'The Revealer'may...
Her office was inundated with requests for tickets.她所在的售票处收到铺天盖地的购票请求。We have been inundated with every bit of information imaginable.凡是想得到的各种各样的信息潮水般地向我们涌来.We have been inundated with offers of help.主动援助多得使我们应接不暇。They h...
我正拿着大使的急件。I was carrying dispatches from the ambassador.我们得派人把急件由罗马送往伦敦.We must ask someone to carry a dispatch from Rome to London.“ 那边给你送来了急件.'A despatch sent after you from over yonder....
Keats’ reputation as a great poet rests largely upon the odes and the later sonnets.作为一个伟大的诗人,济慈的声誉大部分建立在他写的长诗和后期的十四行诗上。The response to the ugly side of the world's most liveable city rests with us all.如何回应这个世界上最适宜居...
The returning soldiers enjoyed a rousing reception.归来的战士们受到了热烈的欢迎。All the people in the buildings came to give me a rousing send-off.大楼里所有的人都热情地来给我送行。In a rousing speech,the President hit out against the trade union.在一次令...
If twill tape is useful, slit the hole with a hemostat.如果用的是斜纹带就要用止血钳来张开小口.The physician - in - charge is using the hemostat to stop the patient's bleeding.主治医师 正用止血钳给病人止血....
Exercising the body does a great deal to improve one's health.锻炼身体对增进健康大有益处。There is a great deal to learn from Hal's expert approach.从哈尔熟练的方法中可以学到很多。She had placed a great deal of faith in Mr Penleigh.她对彭利先生极其...
两者通过普通的分馏彼此分离.It can be separated from each other by ordinary fractional distillation.气体分馏 - 间歇式聚丙烯联合装置中一些气体的排放会造成很大的浪费和环境污染.The gases light - ends unit may cause serious waste and environment pollution.分馏法只属物理方法,不能分解化合物...