Bureaucratically unpopular orders can be evaded in a variety of ways.官僚主义式的,不孚众望的命令,可以被人们用各种各样的办法来回避.Happiness, which had been so elusive in Henry's life, still evaded him...亨利生活中过去一直难以捕捉的幸福仍旧与他无缘。He evaded police b...
'Why , I ain't sich an infernal lubber, after all.他叫道, “ 说到底, 我也不是傻瓜蛋.Hand it over, lubber.把它递过来, 你这傻大个儿.You are the man for bargains, aren't you? You are him bungled nothing , you wooden - headed lubber!你...
她推一部咖啡研磨机.She pushes a coffee mill.研磨机可以被用来研磨咖啡豆.The grinder can be used for grinding coffee beans.对研磨机 、 破碎机、输送皮带起着可靠的保护作用.It procidesreliable protection for finis hing machine, crusher and conveyer be It....
麦克说出最后这两个字时，吓得声音颤抖。Mack made his voice quiver with fear on these last two words.我一贯大声说出自己的想法，不会迫于压力而一言不发。I've always had a loud mouth, I refuse to be silenced.出了很多汗的他打着冷战，含糊不清地说出了他的遗言。Profusely sweating and quiverin...
大自然是自生的.The nature is autogenetic.这些制约因素之一是在模数转换器内自生的噪声.One of these constraining factors is self generated noise within the analog to digital converter....