传动带: 传动带如有裂缝 、 伤口或油浸应更换.DRIVE BELTS : Replace any nicked, cut or oil - soaked belts.装入燃料: 往船的燃料仓中添加装煤或油.Bunkering: To fill a ship's Bunker with coal or oil.大多数建筑物都用煤气或油炉取暖.Most buildings are heated by gas or oil bur...
The flywheel provides a mounting location for the clutch assembly as well.飞轮为离合器总成提供了安装位置.The party has attracted a clutch of young southern liberals.聚会吸引了一群南部的年轻开明人士。He lost his clutch on the rope and fell.他抓不住绳子, 松手摔了下...
这条看门狗不好斗，因此正在养狗场受训。The guard dog was now in kennels as it was not aggressive.沉重的脚步声惊醒了看门狗.The sound of the heavy footsteps awoke the watchdog.拴在链子上的看门狗狂躁地流着口水。Mad guard dogs slavered at the end of their chains....
Ford was a respecter of proprieties and liked to see things done properly.福特非常重视礼仪，喜欢把事情办得妥帖得体。...respectable couples who observe the proprieties but loathe each other.遵守礼节但互相憎恨的受人尊敬的夫妇Those strict proprieties of the old...
结论砷致皮肤癌在棘细胞内有许多黑素颗粒.Melanin granule obviously increased in spinous cell.TIMP-2在基底细胞层和棘细胞层有少量表达.The positive cells of TIMP - 2 were observed in the prickle and basal layers.从基底面到游离面依次为基底层、棘细胞层和嗜酸性细胞层.The epithelium about ...
她引用了罗曼·加里的一本书中的名句。She quoted a great line from a book by Romain Gary.她引用的那句妙语是什么来着？What was that marvellous quote that she came out with?引用恩格尔的话说就是理性的人是成不了艺术家的。Engel is quoted as saying that balanced people do not become...